Diferente de sens intre engleza britanica si cea americana, care te pot pune in situatii dificile in vacanta

Diferente de sens intre engleza britanica si cea americana, care te pot pune in situatii dificile in vacanta

Este important ca, inainte de a pleca in vacanta, sa va informati ce limba se vorbeste in tara pe care urmeaza sa o vizitati. Engleza este, fara doar si poate, cel mai des folosita, insa o serie de cuvinte pot avea semnificatii diferite, in functie de zona in care va aflati.

Un cuvant in engleza americana poate avea o semnificatie cu totul diferita in cea britanica. De exemplu, daca ajungeti in Marea Britanie si va aflati intr-un magazin unde probati cateva haine, in timp ce intrebati cum arata pantalonii (pants) de pe dvs., veti starni amuzament, deoarece acel cuvant inseamna de fapt "chiloti" in engleza britanica.

sursa GALERIE FOTO: bightside.me